for french and german please scroll down
Breton Guy Le Querrec, born on May 12th 1941 in Paris, began to take photographs at the age of 14. He bought his first Leica IIIG from the salary he had earned working at an insurance company. At the age of 26, he took his first step to become a professional photographer being employed at Paris-based advertising agency “Atelier 3”. From 1969, he travelled the francophone sub-Saharan Africa and the Maghrib for the “Jeune Afrique” periodical on a regular basis.
1971 saw Le Querrec join “Vu” agency, who founded “Viva” agency in the following year – he quitted “Viva” in 1975, however. At that time, he produced series like “Families in France” (1973), Portugal and the Carnation Revolution” (1974-75) and “The French on holidays” (1976).
Le Querrec joined “Magnum” in 1976 and was elected full member in 1977. His contributions then encompassed Parisian “Concert Mayol” (1979) and the “Big Foot Memorial Ride” in South Dakota (1990) as well as long-term engagements in China (1984-1989) and many African countries (1984-1998).
Multiple visits at the Elysée Palace between 1977 and 1985, which took place in cooperation with sculptor Daniel Druet, resulted in late former French president Mitterand being portrayed by Le Querrec. One shot originating from this portrait sittings eventually found its way into the 1999 selection “The 100 most important photos of the century” and Le Querrec was awarded the “Grand Prix de la ville de Paris”.
One of the artist’s main sources of inspiration not only to his life, but also of his artistic work is music, and Jazz in particular. This passion led him to the creation of two performances at “Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles”, one being “De l’eau dans le jazz”, the other “Jazz comme une image”. The second show was designed by the artist as a slideshow of his photos, projected on a giant screen to act as a score for ad-lib music sessions. Subsequently, “Jazz comme une image” was exhibited in several Metro stations in Paris during five-week “Banlieues Bleues” festival.
Raymond Depardon, art director of “Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles” 2006, selected Le Querrec as one of his “fellow travelers”. Le Querrec’s “L’œil de l’éléphant“ and “Root africaine“ have been touring through many European countries.
Apart from his profession as a photographer, Le Querrec has been holding lectures at educational institutions in France and abroad (e.g. Switzerland, Senegal, Mongolia, England and Canada).
Exhibtions (selection)
2011 'View York - Nine Perceptions', DAI Tübingen (until February 2012)
2011 'View York - Nine Perceptions', Galerie °Clair, Munich
2009 Corigliano Calabro Fotografia, Italy
Le Siècle du jazz, Italy, France, Spain
2008 Biennale de la Photographie, Moscow, Russia
2006 Les Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles, France
2005 Musée du Septennat, Château-Chinon, France
Base sousmarine, Bordeaux, France
2003 Rencontres internationales de D’Jazz de Nevers, France
2002 Centro de la Imagen, Braga, Portugal
Hermès, New York City, USA
2001 Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Germany
2000 International Jazz Festival, Saalfelden, Austria
1999 Hillside Forum Daikanyama, Tokyo, Japan
1997 Maison Robert Doisneau, Gentilly, France
1996 Maison de la Culture d’Amiens, France
1993 Espace photographique de Paris, France
1991 Visa pour l’image, Perpignan, France
French Cultural Centers in Germany and Eastern Europe
1990 Rencontres Internationales de la Photographie In Port Expos, Le Port, Réunion
1978 Galerie municipale du Château d’eau de Toulouse, France
Bibliography (selection)
2011 'View York - Nine Perceptions'
Kerber Verlag, Bielefeld
2009 Le Siècle du jazz. Skira Flammarion
Géométrie de l’instant. Creaphis
2006 D’Jazz à Nevers Guy Le Querrec : chemins croisés. l’Armançon
2005 Chronatoscaphe Nato
African Flashback, Label Bleu
2002 Minneapolis We Insist, Universal Jazz
2001 Minneapolis, Universal Jazz
Jazz Light and Day, Motta
2000 Sur la piste de Big Foot, Textuel
1999 Suite Africaine/ Carnet de Routes, Label Bleu
1997 François Mitterrand, des temps de poses à l’Elysée, Marval
1996 Jazz de J à ZZ, Marval
1995 Carnet de routes, Label Bleu
1994 Portraits de mots, Alphagram/Bordas
1993 Jazz comme une image, Banlieues Bleues, Scandéditions
1991 Musicales, Trois Cailloux, Amiens
1988 Tête à tête, Daniel Druet sculpteur, Carrère
1979 Portugal 1974-1975. Regards sur une tentative de pouvoir populaire, Hier et demain
1977 Quelque part, Contrejour, Préface de Roméo Martinez et Arnaud Claas
Guy Le Querrec, d’origines bretonnes, est né à Paris le
12 mai 1941. Il prend ses premières photos à l’âge de 14 ans avec
un Ultra-Fex 4,5x6, cadeau de Noël du comité d’entreprise de la
banque où travaille sa mère. L’année suivante, il achète un Photax
d’occasion auquel succède un Semflex puis un Rolleiflex, offerts par
ses parents en récompense de réussites scolaires. En 1962 il achète
son premier Leica, un IIIG, avec le revenu de ses heures
supplémentaires dans la compagnie d’assurances où il travaille. Il
devient professionnel à 26 ans et débute dans une petite agence de
publicité «Atelier 3» située rue Daguerre à Paris.
En 1969, il est engagé par l’hebdomadaire Jeune Afrique
comme reporter photographe et responsable du service photo.
Pendant deux ans, il voyage fréquemment en Afrique noire
francophone et dans les pays du Maghreb.
Il rejoint ensuite l’agence Vu des éditions Rencontre,
dirigée par Pierre de Fenoÿl en 1971 et, l’année suivante, co-fonde
l’agence Viva qu’il quitte en 1975. Sujets les plus représentatifs de
cette période : la Bretagne, « La famille en France » (reportage
collectif de Viva, 1973) le Portugal de la Révolution des Œillets
(1974-1975), « Les Français en vacances » (1976, première bourse
de la Fondation Nationale de la Photographie).
Entré à Magnum en 1976, il est élu membre en 1977.
Principaux reportages : le concert Mayol à Paris (1979, bourse de la
Ville de Paris), nombreux pays d’Afrique entre 1984 et 1998 dont un
reportage sur les traditions en Pays Lobi au Burkina Faso dans le
cadre du 50ème Anniversaire de Magnum, la Chine (1984-1988-
1989), les Etats-Unis en 1990 : le Big Foot Memorial Ride (Dakota du
Sud). De 1977 à 1985 une étroite collaboration avec le sculpteur
Daniel Druet le conduit notamment à l’Elysée pour une dizaine de
séances de pause du Président François Mitterrand. Une de ces
photographies a été sélectionnée en 1999 dans la série Les 100
photos du siècle (TV et livre). En 1998 il est lauréat du Grand Prix de
la Ville de Paris.
La musique, et tout particulièrement le jazz qu’il fréquente
depuis les années 60, occupe une place importante dans son travail.
Ses photographies constituent une chronique régulière et dense de
l’univers des musiciens, de leurs gestuelles, de leurs cadences, de
leurs relations et de leurs décors, aussi bien en scène, en concert,
ou en répétition, que dans les coulisses, en voyages, en instance de
création et de vie.
Première photo de Michel Portal en 1964. En 1981, dans
le cadre d’un projet du Ministère de la Culture (Photoscopie), il va le
suivre pendant 3 mois. Depuis cette période, il chronique
régulièrement des épisodes de sa vie de musicien, notamment, dans
les livrets pour les CD « Minneapolis » (2001) et « Minneapolis we
insist » (2002) publiés chez Universal Jazz.
Lors des Rencontres Internationales de la Photographie
d’Arles, au Théâtre Antique, il crée deux spectacles, « De l’eau dans
le jazz » en 1983, puis en 1993 « Jazz comme une Image ».
Projetées sur écran géant, les photographies sont conçues comme
partition pour une musique improvisée en direct par un quartet où il
réunit Michel Portal, Louis Sclavis, Henri Texier et Jean-Pierre
Drouet
En 1998, il réalise pendant cinq semaines dans les
stations du métro parisien, une campagne d’affichage évolutif (Jazz
comme une Image) consacrée au festival Banlieues Bleues. Depuis
1980, il a participé à une trentaine de films documentaires sur le jazz,
réalisés principalement par Frank Cassenti (portraits de musiciens,
chroniques de festivals…).
Prolongeant les tournées africaines à travers 25 pays,
avec les musiciens, Aldo Romano, Louis Sclavis et Henri Texier, trio
inventé à son initiative, sont publiés chez Label Bleu, les coffrets (cd
et livrets, récits photographiques de ces voyages) : en 1995 « Carnet
de Routes » (Afrique centrale et de l’ouest), en 1999 « Suite
Africaine » (Afrique de l’est et du sud).
En 2005, sortie du troisième volet du triptyque africain
sous la forme de deux albums - CD « African Flashback »,
comprenant une sélection de près de 200 photographies prises lors
d’autres reportages en Afrique entre 1968 et 1998, et mises en
musique par ce même trio.
En novembre 2006, à l’occasion des 20èmes rencontres internationales D’Jazz de Nevers, création du spectacle « Root africaine » du Trio et du Griot.
Raymond Depardon, directeur artistique des Rencontres
Internationales de la Photographie d’Arles 2006, le choisit parmi ses
« compagnons de route ». Sous le titre « L’oeil de l’éléphant », il se
trouve impliqué dans trois projets : une importante exposition
rétrospective de 70 photographies grand format, la création d’un
nouveau spectacle de projection de ses photographies mise en
musique en live par le même quartet qu’en 1983 et 1993, Portal,
Sclavis, Texier, Drouet, et la direction d’un stage.
Les deux spectacles « L’œil de l’éléphant » et « Root africaine » tournent en France, Belgique, Hollande, Hongrie, Espagne, Italie, Allemagne…
En 2008, Daniel Soutif sélectionne un portfolio pour l’exposition « Le Siècle du Jazz » coproduite par le Mart à Rovereto, le musée du quai Branly à Paris et le CCCB à Barcelone.
Guy Le Querrec mène par ailleurs, depuis son premier
stage aux rencontres d’Arles en 1976 une activité pédagogique
régulière et remarquée, en France (RIP d’Arles, Université Paris VIII,
atelier de la Ville de Paris…) et à l’étranger (Suisse, Angleterre,
Belgique, Espagne, Italie, Canada, Sénégal, Mongolie…).
BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE
Le Siècle du jazz. Skira Flammarion. 2009
Géométrie de l’instant. Creaphis 2009
On Jazz. Creaphis 2007
D’Jazz à Nevers Guy Le Querrec : chemins croisés. l’Armançon, 2006
Chronatoscaphe Nato, 2005
African Flashback, Label Bleu, 2005
Minneapolis We Insist, Universal Jazz, 2002
Minneapolis, Universal Jazz, 2001
Jazz Light and Day, Motta, 2001
Sur la piste de Big Foot, Textuel, 2000
Suite Africaine/ Carnet de Routes, Label Bleu, 1999
François Mitterrand, des temps de poses à l’Elysée, Marval, 1997
Jazz de J à ZZ, Marval, 1996
Carnet de routes, Label Bleu, 1995
Portraits de mots, Alphagram/Bordas, 1994
Jazz comme une image, Banlieues Bleues, Scandéditions, 1993
Musicales, Trois Cailloux, Amiens, 1991
Tête à tête, Daniel Druet sculpteur, Carrère, 1988
Jazz sous les platanes, Java, 1984
Portugal 1974-1975. Regards sur une tentative de pouvoir populaire, Hier et demain,
1979
Quelque part, Contrejour, Préface de Roméo Martinez et Arnaud Claas, 1977
SELECTION D’EXPOSITIONS
« Jazz Images », 25 ans du Skoda Jazz Festival, Belgique 2010
Corigliano Calabro Fotografia, Italie 2009
Salon photographique d’Allauch, France 2009
« Le Siècle du jazz », Italie, France, Espagne 2008 et 2009
Biennale de la Photographie à Moscou, Russie, 2008
Les Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles, France, 2006
Scène nationale de Montbéliard, France, 2006
Conseil général de la Nièvres, Nevers, France, 2006
Musée du Septennat, Château-Chinon, France, 2005
Festival photographique de Saint Benoît, France, 2005
Base Sous-marine, Bordeaux, France, 2005
EFTI, Valencia, Madrid, Espagne, 2005
Semaine Photo de Riedisheim, France, 2004
La Commanderie, Corbeil Essonne, France, 2004
L’Espal, Le Mans, France, 2003
Rencontres internationales de D’Jazz de Nevers, 2003
Centro de la Imagen, Braga, Portugal, 2002
Hermès, New York City, 2002
Ancien carmel de Tarbes, France, 2001
Biennale internationale de l’image, Nancy, 2001
Haus der Kultur der Welt, Berlin, Allemagne, 2001
Festival international de jazz, Saalfelden, Autriche, 2000
Hillside Forum Daikanyama, Tokyo, 1999
Centre niçois de la photographie, 1998
Mairie de St Ouen l’Aumône, 1998
Maison Robert Doisneau, Gentilly, 1997
Maison de la Culture d’Amiens, 1996
Espace photographique de Paris, 1993
Maison de la culture de Loire-Atlantique, 1992
Visa pour l’image, Perpignan, 1991
Centres culturels français d’Allemagne et d’Europe de l’Est, 1991
Rencontres Internationales de la Photographie In Port Expos, Le Port, Ile de la
Réunion, 1990
Galerie municipale du Château d’eau de Toulouse, 1978
Maison de la culture de Grenoble, 1976
Der Bretone Guy Le Querrec kam am 12. Mai 1941 in Paris zur Welt. Mit 14 Jahren begann er zu fotografieren, 1962 kaufte er seine erste Leica Fotokamera Typ 3G mit seinem gesparten Geld, das er durch seine Arbeit bei einem Versicherungsunternehmen verdient hatte. Im Alter von 26 Jahren begann seine Karriere als professioneller Fotograf für die Pariser Werbeagentur «Atelier 3». 1969 bereiste er zwei Jahre lang für die Wochenzeitschrift Jeune Afrique regelmäßig das frankophone Schwarzafrika sowie die Länder des Maghreb.
1971 schloss Le Querrec sich der Agentur «Vu» an, im darauffolgenden Jahr begründete er die Agentur «Viva» mit, die er jedoch bereits 1975 wieder verließ. Zu dieser Zeit entstanden Serien wie «Die Familie in Frankreich» (1973), «Portugal und die Nelkenrevolution» (1974-75) und «Franzosen in den Ferien» (1976).
1976 trat er «Magnum» bei, und wurde 1977 als Vollmitglied gewählt. Seine Beiträge umfassten damals das «Concert Mayol» in Paris (1979) und den «Big Foot Gedächtnisritt» in South Dakota - Vereinigte Staaten (1990), sowie längerfristige Engagements in China (1984-1989) und zahlreichen afrikanischen Ländern (1984-1998). Zwischen 1977 und 1985 lichtete er den verstorbenen ehemaligen französischen Staatspräsidenten Mitterand mehrfach im Elysée-Palast ab. Diese Portraitssitzungen fanden in Zusammenarbeit mit dem Bildhauer Daniel Druet statt. Eine Fotografie aus dieser Serie wurde 1999 in die Auswahl der «100 Bilder des Jahrhunderts» aufgenommen. 1998 wurde Le Querrec Preisträger des «Grand Prix de la Ville de Paris».
In Le Querrecs Leben spielt die Musik, besonders aber der Jazz, eine große Rolle, und hat auch in seinem Werk einen bedeutenden Stellenwert. So führte er im Rahmen der «Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles» im «Théâtre Antique» zwei Performances auf, zum einen «De l’eau dans le jazz» (1983), zehn Jahre später zum anderen «Jazz comme une image». Bei letzterem dienten Fotografien, die auf eine riesige Leinwand projeziert wurden, als Partitur für improvisierte Musiksessions. 1998 konnte er die Bilderserie «Jazz comme une image» sogar während des «Banlieues Bleues» Festivals für fünf Wochen in den Pariser Métro-Stationen präsentieren.
Raymond Depardon, künstlerischer Direktor der «Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles» 2006, wählte Le Querrec als einen seiner «Weggefährten» aus. Le Querrecs Aufführungen «L’œil de l’éléphant» und «Root africaine» touren bis heute durch Frankreich, Belgien, Holland, Ungarn, Spanien, Italien und Deutschland.
Neben seinem Schaffen als Fotograf lehrt und lehrte Le Querrec an Bildungseinrichtungen sowohl in seiner Heimat als auch im Ausland, etwa in der Schweiz, im Senegal, in der Mongolei, in England und Kanada.
Breton Guy Le Querrec, born on May 12th 1941 in Paris, began to take photographs at the age of 14. He bought his first Leica IIIG from the salary he had earned working at an insurance company. At the age of 26, he took his first step to become a professional photographer being employed at Paris-based advertising agency “Atelier 3”. From 1969, he travelled the francophone sub-Saharan Africa and the Maghrib for the “Jeune Afrique” periodical on a regular basis.
1971 saw Le Querrec join “Vu” agency, who founded “Viva” agency in the following year – he quitted “Viva” in 1975, however. At that time, he produced series like “Families in France” (1973), Portugal and the Carnation Revolution” (1974-75) and “The French on holidays” (1976).
Le Querrec joined “Magnum” in 1976 and was elected full member in 1977. His contributions then encompassed Parisian “Concert Mayol” (1979) and the “Big Foot Memorial Ride” in South Dakota (1990) as well as long-term engagements in China (1984-1989) and many African countries (1984-1998).
Multiple visits at the Elysée Palace between 1977 and 1985, which took place in cooperation with sculptor Daniel Druet, resulted in late former French president Mitterand being portrayed by Le Querrec. One shot originating from this portrait sittings eventually found its way into the 1999 selection “The 100 most important photos of the century” and Le Querrec was awarded the “Grand Prix de la ville de Paris”.
One of the artist’s main sources of inspiration not only to his life, but also of his artistic work is music, and Jazz in particular. This passion led him to the creation of two performances at “Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles”, one being “De l’eau dans le jazz”, the other “Jazz comme une image”. The second show was designed by the artist as a slideshow of his photos, projected on a giant screen to act as a score for ad-lib music sessions. Subsequently, “Jazz comme une image” was exhibited in several Metro stations in Paris during five-week “Banlieues Bleues” festival.
Raymond Depardon, art director of “Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles” 2006, selected Le Querrec as one of his “fellow travelers”. Le Querrec’s “L’œil de l’éléphant“ and “Root africaine“ have been touring through many European countries.
Apart from his profession as a photographer, Le Querrec has been holding lectures at educational institutions in France and abroad (e.g. Switzerland, Senegal, Mongolia, England and Canada).
Exhibtions (selection)
2011 'View York - Nine Perceptions', DAI Tübingen (until February 2012)
2011 'View York - Nine Perceptions', Galerie °Clair, Munich
2009 Corigliano Calabro Fotografia, Italy
Le Siècle du jazz, Italy, France, Spain
2008 Biennale de la Photographie, Moscow, Russia
2006 Les Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles, France
2005 Musée du Septennat, Château-Chinon, France
Base sousmarine, Bordeaux, France
2003 Rencontres internationales de D’Jazz de Nevers, France
2002 Centro de la Imagen, Braga, Portugal
Hermès, New York City, USA
2001 Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Germany
2000 International Jazz Festival, Saalfelden, Austria
1999 Hillside Forum Daikanyama, Tokyo, Japan
1997 Maison Robert Doisneau, Gentilly, France
1996 Maison de la Culture d’Amiens, France
1993 Espace photographique de Paris, France
1991 Visa pour l’image, Perpignan, France
French Cultural Centers in Germany and Eastern Europe
1990 Rencontres Internationales de la Photographie In Port Expos, Le Port, Réunion
1978 Galerie municipale du Château d’eau de Toulouse, France
Bibliography (selection)
2011 'View York - Nine Perceptions'
Kerber Verlag, Bielefeld
2009 Le Siècle du jazz. Skira Flammarion
Géométrie de l’instant. Creaphis
2006 D’Jazz à Nevers Guy Le Querrec : chemins croisés. l’Armançon
2005 Chronatoscaphe Nato
African Flashback, Label Bleu
2002 Minneapolis We Insist, Universal Jazz
2001 Minneapolis, Universal Jazz
Jazz Light and Day, Motta
2000 Sur la piste de Big Foot, Textuel
1999 Suite Africaine/ Carnet de Routes, Label Bleu
1997 François Mitterrand, des temps de poses à l’Elysée, Marval
1996 Jazz de J à ZZ, Marval
1995 Carnet de routes, Label Bleu
1994 Portraits de mots, Alphagram/Bordas
1993 Jazz comme une image, Banlieues Bleues, Scandéditions
1991 Musicales, Trois Cailloux, Amiens
1988 Tête à tête, Daniel Druet sculpteur, Carrère
1979 Portugal 1974-1975. Regards sur une tentative de pouvoir populaire, Hier et demain
1977 Quelque part, Contrejour, Préface de Roméo Martinez et Arnaud Claas
Guy Le Querrec, d’origines bretonnes, est né à Paris le
12 mai 1941. Il prend ses premières photos à l’âge de 14 ans avec
un Ultra-Fex 4,5x6, cadeau de Noël du comité d’entreprise de la
banque où travaille sa mère. L’année suivante, il achète un Photax
d’occasion auquel succède un Semflex puis un Rolleiflex, offerts par
ses parents en récompense de réussites scolaires. En 1962 il achète
son premier Leica, un IIIG, avec le revenu de ses heures
supplémentaires dans la compagnie d’assurances où il travaille. Il
devient professionnel à 26 ans et débute dans une petite agence de
publicité «Atelier 3» située rue Daguerre à Paris.
En 1969, il est engagé par l’hebdomadaire Jeune Afrique
comme reporter photographe et responsable du service photo.
Pendant deux ans, il voyage fréquemment en Afrique noire
francophone et dans les pays du Maghreb.
Il rejoint ensuite l’agence Vu des éditions Rencontre,
dirigée par Pierre de Fenoÿl en 1971 et, l’année suivante, co-fonde
l’agence Viva qu’il quitte en 1975. Sujets les plus représentatifs de
cette période : la Bretagne, « La famille en France » (reportage
collectif de Viva, 1973) le Portugal de la Révolution des Œillets
(1974-1975), « Les Français en vacances » (1976, première bourse
de la Fondation Nationale de la Photographie).
Entré à Magnum en 1976, il est élu membre en 1977.
Principaux reportages : le concert Mayol à Paris (1979, bourse de la
Ville de Paris), nombreux pays d’Afrique entre 1984 et 1998 dont un
reportage sur les traditions en Pays Lobi au Burkina Faso dans le
cadre du 50ème Anniversaire de Magnum, la Chine (1984-1988-
1989), les Etats-Unis en 1990 : le Big Foot Memorial Ride (Dakota du
Sud). De 1977 à 1985 une étroite collaboration avec le sculpteur
Daniel Druet le conduit notamment à l’Elysée pour une dizaine de
séances de pause du Président François Mitterrand. Une de ces
photographies a été sélectionnée en 1999 dans la série Les 100
photos du siècle (TV et livre). En 1998 il est lauréat du Grand Prix de
la Ville de Paris.
La musique, et tout particulièrement le jazz qu’il fréquente
depuis les années 60, occupe une place importante dans son travail.
Ses photographies constituent une chronique régulière et dense de
l’univers des musiciens, de leurs gestuelles, de leurs cadences, de
leurs relations et de leurs décors, aussi bien en scène, en concert,
ou en répétition, que dans les coulisses, en voyages, en instance de
création et de vie.
Première photo de Michel Portal en 1964. En 1981, dans
le cadre d’un projet du Ministère de la Culture (Photoscopie), il va le
suivre pendant 3 mois. Depuis cette période, il chronique
régulièrement des épisodes de sa vie de musicien, notamment, dans
les livrets pour les CD « Minneapolis » (2001) et « Minneapolis we
insist » (2002) publiés chez Universal Jazz.
Lors des Rencontres Internationales de la Photographie
d’Arles, au Théâtre Antique, il crée deux spectacles, « De l’eau dans
le jazz » en 1983, puis en 1993 « Jazz comme une Image ».
Projetées sur écran géant, les photographies sont conçues comme
partition pour une musique improvisée en direct par un quartet où il
réunit Michel Portal, Louis Sclavis, Henri Texier et Jean-Pierre
Drouet
En 1998, il réalise pendant cinq semaines dans les
stations du métro parisien, une campagne d’affichage évolutif (Jazz
comme une Image) consacrée au festival Banlieues Bleues. Depuis
1980, il a participé à une trentaine de films documentaires sur le jazz,
réalisés principalement par Frank Cassenti (portraits de musiciens,
chroniques de festivals…).
Prolongeant les tournées africaines à travers 25 pays,
avec les musiciens, Aldo Romano, Louis Sclavis et Henri Texier, trio
inventé à son initiative, sont publiés chez Label Bleu, les coffrets (cd
et livrets, récits photographiques de ces voyages) : en 1995 « Carnet
de Routes » (Afrique centrale et de l’ouest), en 1999 « Suite
Africaine » (Afrique de l’est et du sud).
En 2005, sortie du troisième volet du triptyque africain
sous la forme de deux albums - CD « African Flashback »,
comprenant une sélection de près de 200 photographies prises lors
d’autres reportages en Afrique entre 1968 et 1998, et mises en
musique par ce même trio.
En novembre 2006, à l’occasion des 20èmes rencontres internationales D’Jazz de Nevers, création du spectacle « Root africaine » du Trio et du Griot.
Raymond Depardon, directeur artistique des Rencontres
Internationales de la Photographie d’Arles 2006, le choisit parmi ses
« compagnons de route ». Sous le titre « L’oeil de l’éléphant », il se
trouve impliqué dans trois projets : une importante exposition
rétrospective de 70 photographies grand format, la création d’un
nouveau spectacle de projection de ses photographies mise en
musique en live par le même quartet qu’en 1983 et 1993, Portal,
Sclavis, Texier, Drouet, et la direction d’un stage.
Les deux spectacles « L’œil de l’éléphant » et « Root africaine » tournent en France, Belgique, Hollande, Hongrie, Espagne, Italie, Allemagne…
En 2008, Daniel Soutif sélectionne un portfolio pour l’exposition « Le Siècle du Jazz » coproduite par le Mart à Rovereto, le musée du quai Branly à Paris et le CCCB à Barcelone.
Guy Le Querrec mène par ailleurs, depuis son premier
stage aux rencontres d’Arles en 1976 une activité pédagogique
régulière et remarquée, en France (RIP d’Arles, Université Paris VIII,
atelier de la Ville de Paris…) et à l’étranger (Suisse, Angleterre,
Belgique, Espagne, Italie, Canada, Sénégal, Mongolie…).
BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE
Le Siècle du jazz. Skira Flammarion. 2009
Géométrie de l’instant. Creaphis 2009
On Jazz. Creaphis 2007
D’Jazz à Nevers Guy Le Querrec : chemins croisés. l’Armançon, 2006
Chronatoscaphe Nato, 2005
African Flashback, Label Bleu, 2005
Minneapolis We Insist, Universal Jazz, 2002
Minneapolis, Universal Jazz, 2001
Jazz Light and Day, Motta, 2001
Sur la piste de Big Foot, Textuel, 2000
Suite Africaine/ Carnet de Routes, Label Bleu, 1999
François Mitterrand, des temps de poses à l’Elysée, Marval, 1997
Jazz de J à ZZ, Marval, 1996
Carnet de routes, Label Bleu, 1995
Portraits de mots, Alphagram/Bordas, 1994
Jazz comme une image, Banlieues Bleues, Scandéditions, 1993
Musicales, Trois Cailloux, Amiens, 1991
Tête à tête, Daniel Druet sculpteur, Carrère, 1988
Jazz sous les platanes, Java, 1984
Portugal 1974-1975. Regards sur une tentative de pouvoir populaire, Hier et demain,
1979
Quelque part, Contrejour, Préface de Roméo Martinez et Arnaud Claas, 1977
SELECTION D’EXPOSITIONS
« Jazz Images », 25 ans du Skoda Jazz Festival, Belgique 2010
Corigliano Calabro Fotografia, Italie 2009
Salon photographique d’Allauch, France 2009
« Le Siècle du jazz », Italie, France, Espagne 2008 et 2009
Biennale de la Photographie à Moscou, Russie, 2008
Les Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles, France, 2006
Scène nationale de Montbéliard, France, 2006
Conseil général de la Nièvres, Nevers, France, 2006
Musée du Septennat, Château-Chinon, France, 2005
Festival photographique de Saint Benoît, France, 2005
Base Sous-marine, Bordeaux, France, 2005
EFTI, Valencia, Madrid, Espagne, 2005
Semaine Photo de Riedisheim, France, 2004
La Commanderie, Corbeil Essonne, France, 2004
L’Espal, Le Mans, France, 2003
Rencontres internationales de D’Jazz de Nevers, 2003
Centro de la Imagen, Braga, Portugal, 2002
Hermès, New York City, 2002
Ancien carmel de Tarbes, France, 2001
Biennale internationale de l’image, Nancy, 2001
Haus der Kultur der Welt, Berlin, Allemagne, 2001
Festival international de jazz, Saalfelden, Autriche, 2000
Hillside Forum Daikanyama, Tokyo, 1999
Centre niçois de la photographie, 1998
Mairie de St Ouen l’Aumône, 1998
Maison Robert Doisneau, Gentilly, 1997
Maison de la Culture d’Amiens, 1996
Espace photographique de Paris, 1993
Maison de la culture de Loire-Atlantique, 1992
Visa pour l’image, Perpignan, 1991
Centres culturels français d’Allemagne et d’Europe de l’Est, 1991
Rencontres Internationales de la Photographie In Port Expos, Le Port, Ile de la
Réunion, 1990
Galerie municipale du Château d’eau de Toulouse, 1978
Maison de la culture de Grenoble, 1976
Der Bretone Guy Le Querrec kam am 12. Mai 1941 in Paris zur Welt. Mit 14 Jahren begann er zu fotografieren, 1962 kaufte er seine erste Leica Fotokamera Typ 3G mit seinem gesparten Geld, das er durch seine Arbeit bei einem Versicherungsunternehmen verdient hatte. Im Alter von 26 Jahren begann seine Karriere als professioneller Fotograf für die Pariser Werbeagentur «Atelier 3». 1969 bereiste er zwei Jahre lang für die Wochenzeitschrift Jeune Afrique regelmäßig das frankophone Schwarzafrika sowie die Länder des Maghreb.
1971 schloss Le Querrec sich der Agentur «Vu» an, im darauffolgenden Jahr begründete er die Agentur «Viva» mit, die er jedoch bereits 1975 wieder verließ. Zu dieser Zeit entstanden Serien wie «Die Familie in Frankreich» (1973), «Portugal und die Nelkenrevolution» (1974-75) und «Franzosen in den Ferien» (1976).
1976 trat er «Magnum» bei, und wurde 1977 als Vollmitglied gewählt. Seine Beiträge umfassten damals das «Concert Mayol» in Paris (1979) und den «Big Foot Gedächtnisritt» in South Dakota - Vereinigte Staaten (1990), sowie längerfristige Engagements in China (1984-1989) und zahlreichen afrikanischen Ländern (1984-1998). Zwischen 1977 und 1985 lichtete er den verstorbenen ehemaligen französischen Staatspräsidenten Mitterand mehrfach im Elysée-Palast ab. Diese Portraitssitzungen fanden in Zusammenarbeit mit dem Bildhauer Daniel Druet statt. Eine Fotografie aus dieser Serie wurde 1999 in die Auswahl der «100 Bilder des Jahrhunderts» aufgenommen. 1998 wurde Le Querrec Preisträger des «Grand Prix de la Ville de Paris».
In Le Querrecs Leben spielt die Musik, besonders aber der Jazz, eine große Rolle, und hat auch in seinem Werk einen bedeutenden Stellenwert. So führte er im Rahmen der «Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles» im «Théâtre Antique» zwei Performances auf, zum einen «De l’eau dans le jazz» (1983), zehn Jahre später zum anderen «Jazz comme une image». Bei letzterem dienten Fotografien, die auf eine riesige Leinwand projeziert wurden, als Partitur für improvisierte Musiksessions. 1998 konnte er die Bilderserie «Jazz comme une image» sogar während des «Banlieues Bleues» Festivals für fünf Wochen in den Pariser Métro-Stationen präsentieren.
Raymond Depardon, künstlerischer Direktor der «Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles» 2006, wählte Le Querrec als einen seiner «Weggefährten» aus. Le Querrecs Aufführungen «L’œil de l’éléphant» und «Root africaine» touren bis heute durch Frankreich, Belgien, Holland, Ungarn, Spanien, Italien und Deutschland.
Neben seinem Schaffen als Fotograf lehrt und lehrte Le Querrec an Bildungseinrichtungen sowohl in seiner Heimat als auch im Ausland, etwa in der Schweiz, im Senegal, in der Mongolei, in England und Kanada.